음악가

모든 음악가 보기

게시판

완전잡담

프랜시스님 ㅜ 혼다렛슨 번역.. ㅠ

Various Artists 또기, 2006-08-06 오후 2:49:00
해주시는건가요,,,? 넘 보고싶은 영상이라 ㅠㅠㅠ
주제에 재촉을하네요 ㅠㅠㅠ

댓글

Various Artists
프랜시스, 2006-08-12

음악용어 많이 몰라요~ 그냥 귀동냥으로 주어 들은 거라.. 게다가 일본어도 한참 많이 부족합니다. -_-;;
그 일본 친구 분들께 음악용어를 가르쳐 주심은 어떨지요? ^^a

댓글 쓰기
Various Artists
또기, 2006-08-11

프랜시스님 음악용어도 아시면서 일본말 하는다는게 정말 부러울수밖에없습니다... 일본친구들이 음악용어 때문에 번역을 못해준다고들 그러길레 ㅠㅠ

댓글 쓰기
Various Artists
프랜시스, 2006-08-08

그냥 설마.. 했는데, 기다리는 분들이 계셨군요. ^^;
최근 몇가지 개인적인 일이 생겨서 자막 작업에 착수할 틈이 좀처럼 없습니다. -_-;
확실치 않지만 다음주 주말 쯤해서 자막 대사 작업에 들어갈 수 있지 않을까 싶네요.
기다리시게 해서 죄송 스럽지만, 조금만 더 기다려 주세요~ ^^;

댓글 쓰기
Various Artists
색소포니스트, 2006-08-07

ㅠㅠ 저도 주제에 재촉해보고 싶습니다..... ㅠㅠ

댓글 쓰기
댓글 쓰기
목록 보기